Todos os arquivos carregados na Cape Advanced TV são imediatamente executados por um processo de controle de qualidade automatizado. Para garantir que os arquivos não sejam rejeitados, siga as diretrizes abaixo.
| HD (1080/50i) | |
| Extensão | MXF (OP1a) |
| Video | |
| Codec | XDCAM HD422 |
| Perfil do formato | 422P@HighLevel |
| Formato de tela | 1920 x 1080 |
| Proporção da Tela | 16:9 |
| Taxa de quadros | 25 fps |
| Entrelaçamento | Campo superior primeiro |
| Taxa de Bits | 50 Mbps |
| Subamostragem de croma | 4:2:2 |
| Tamanho do GOP | 12 (M=3, N=12) |
| Audio | |
| Formato | PCM (Little Endian) |
| Canais | 2 (1 canal por fluxo) |
| Taxa de amostragem | 48 kHz |
| Profundidade de bits | 16 bits / 24 bits |
Layout do arquivo
Os arquivos devem ter duração exata e conter apenas o comercial de TV. Nenhum pré-roll ou pós-roll, como claquete, colorbar, black, intervalo, congelamento ou tom de áudio, é necessário.
Reino Unido e Irlanda
Reino Unido e Irlanda são a exceção: os arquivos devem incluir 10 segundos de pré-roll (7 segundos de claquete seguidos de 3 segundos de black). A claquete deve incluir as seguintes informações:
- Anunciante
- Clock Number (código de exibição)
- Título
- Duração
Níveis de vídeo
Os níveis devem estar de acordo com a ITU BT.709 para conteúdo HD e com as recomendações EBU R103-2000.
Luma = Nível 16-235 (não nível RGB 0-255), equivalente a 0% - 100% ou 0mV - 700mV.
Croma = Nível 16-240, equivalente ao máximo de 100% RGB.
Todo o conteúdo deve ter dominância de campo superior (upper/first field) do início ao fim e deve estar livre de artefatos de codificação, dropout, falhas, bloqueios, problemas de entrelaçamento ou alias excessivo, com qualidade de transmissão do início ao fim.
Níveis de áudio
Salvo indicação em contrário, o nível de True Peak do áudio não deve exceder -1 dBTP, tanto em mixagens por loudness (-23 LUFS / -24 LKFS) quanto em mixagens por pico (-10 dBFS).
O áudio também deve estar livre de qualquer distorção, falhas ou sibilância excessiva e deve estar em fase e sincronizado com o vídeo do início ao fim.
Área segura
Certifique-se de que todo o texto na tela esteja livre de erros ortográficos e gramaticais e dentro da área segura correspondente, de acordo com as recomendações EBU R95-2017.
Áreas seguras HD 1920x1080 entrelaçado
| Área segura | Altura (superior e inferior) | Largura (esquerda e direita) |
| Área de ação segura 16:9 | 3.5% (38 pixels) | 3.5% (67 pixels) |
| Área de título segura 16:9 | 5% (54 pixels) | 5% (96 pixels) |
| Área de ação segura 14:9 | 3.5% (38 pixels) | 10% (192 pixels) |
| Área de título segura 14:9 | 5% (54 pixels) | 15% (284 pixels) |
| Área de ação segura 4:3 | 3.5% (38 pixels) | 15.1% (286 pixels) |
| Área de título segura 4:3 | 5% (54 pixels) | 16.25% (312 pixels) |
Quando especificado, use a área segura de texto SD para envios a destinos SD.
Requisitos por país
Albânia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Azerbaijão
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura 4:3
Países Bálticos (Estônia)
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Belarus
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de título segura HD 16:9 / área de título segura SD 4:3
Benelux (Bélgica, Luxemburgo, Países Baixos)
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Bósnia e Herzegovina
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de título segura HD 16:9 / área de ação segura SD 4:3
Bulgária
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness momentâneo máximo: -15 LUFS
- True Peak máximo: -3 dBTP
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Croácia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Chipre
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
República Tcheca
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness de curto prazo máximo: -20 LUFS
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
DACH (Alemanha, Suíça, Áustria)
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness de curto prazo máximo: -18 LUFS
- True Peak máximo: Alemanha e Suíça: -2 dBTP; Áustria: -3 dBTP
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
- Para entregas à SevenOne Media, a faixa de loudness (LRA) não deve exceder 20 LU.
Dinamarca
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (EBU R128)
- True Peak máximo: -1 dBTP
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
- Observação: para anúncios enviados à TV2 Denmark, é exigido no máximo -3 dBTP.
Finlândia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (EBU R128)
- Loudness momentâneo máximo: -15 LUFS
- Loudness de curto prazo máximo: -20 LUFS
- True Peak máximo: -3 dBTP
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
França
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (EBU R128)
- True Peak máximo: -3 dBTP
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Grécia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Hungria
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- True Peak máximo: -3 dBTP
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Islândia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Irlanda
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Itália
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -24 LKFS (±0.5 LU, AGCOM 219/09/CSP)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Cazaquistão
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura 4:3
Kosovo
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura HD 16:9 / área de ação segura SD 4:3
Letônia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Lituânia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Malta
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Moldávia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura HD 16:9 / área de ação segura SD 4:3
Montenegro
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Países nórdicos (Noruega, Suécia)
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Macedônia do Norte
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Polônia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Portugal
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Romênia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness de curto prazo máximo: -20 LUFS
- Loudness momentâneo máximo: -15 LUFS
- Configuração de áudio: Canais 1-2: mixagem estéreo; canais 3-4: música e efeitos estéreo (M&E, opcional)
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Rússia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de título segura 14:9
Sérvia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Eslováquia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness de curto prazo máximo: -20 LUFS
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Eslovênia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Espanha
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness de curto prazo máximo: -18 LUFS
- True Peak máximo: -1 dBTP
- Área segura de texto: Área de ação segura 16:9
Turquia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Área segura de texto: Área de ação segura HD 16:9 / área de ação segura SD 4:3
Ucrânia
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura HD 16:9 / área de ação segura SD 4:3
Reino Unido
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Área segura de texto: Área de título segura 16:9
Uzbequistão
- Formato de vídeo: HD (1080/50i)
- Níveis de áudio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Área segura de texto: Área de ação segura 4:3
Comentários
0 comentário
Artigo fechado para comentários.