Tutti i file caricati su Cape Advanced TV vengono verificati attraverso un Controllo di Qualità automatizzato. Si prega di attenersi alle seguenti linee guida per evitare che i file vengano respinti.
| HD (1080/50i) | |
| Container | MXF (OP1a) |
| Video | |
| Codec | XDCAM HD422 |
| Format Profile | 422P@HighLevel |
| Frame size | 1920 x 1080 |
| Aspect Ratio | 16:9 |
| Frame rate | 25 fps |
| Interlacing | Upper Field First |
| Bitrate | 50 Mbps |
| Chroma Subsampling | 4:2:2 |
| GOP Length | 12 (M=3, N=12) |
| Audio | |
| Format | PCM (Little Endian) |
| Channels | 2 (1 channel per stream) |
| Sample Rate | 48 kHz |
| Bit Depth | 16 bits / 24 bits |
Struttura del materiale
I file devono essere della durata esatta e contenere unicamente lo spot TV. Non sono richiesti pre-roll o post-roll quali clock/testata, barre, nero, hold, freeze o toni audio.
Regno Unito e Irlanda
Fanno eccezione Regno Unito e Irlanda: i file devono includere 10 secondi di pre-roll (7 secondi di testata seguiti da 3 secondi di nero). La testata deve includere le seguenti informazioni:
- Inserzionista
- Clock Number
- Titolo
- Durata
Parametri Video
I livelli video dovranno essere conformi ai valori raccomandati dalle normative ITU BT.709 per i file HD ed EBU R103-2000.
Luma = Livello 16-235 (non RGB 0-255 level), equivalente a 0% - 100% o 0mV - 700mV.
Chroma = Livello 16-240, equivalente ad un massimo di RGB al 100%.
Tutti i contenuti devono avere semiquadro superiore dominante (upper/first field) per l’intera durata e devono essere privi di artefatti di codifica, dropout, glitch, blocking, problemi di interlacciamento o aliasing eccessivo, al fine di rispettare gli standard qualitativi per l’emissione TV.
Parametri Audio
Salvo diversa indicazione, il livello True Peak dell’audio non deve superare -1 dBTP sia per i mix in loudness (-23 LUFS / -24 LKFS) sia per i mix in picco (-10 dBFS).
L’audio dovrà essere privo di distorsioni, glitch e sibili eccessivi ed essere in fase ed in sincronia con il video per tutta la durata.
Gabbia di Sicurezza
Si prega di assicurarsi che tutti i testi a schermo siano privi di errori ortografici e grammaticali e che rientrino nella relativa Gabbia di Sicurezza, come previsto dalla normativa EBU R95-2017.
Gabbie di Sicurezza HD 1920x1080, Interlacciato
| Safe Area | Height (Top & Bottom) | Width (Left & Right) |
| 16:9 Action Safe | 3.5% (38 pixels) | 3.5% (67 pixels) |
| 16:9 Title Safe | 5% (54 pixels) | 5% (96 pixels) |
| 14:9 Action Safe | 3.5% (38 pixels) | 10% (192 pixels) |
| 14:9 Title Safe | 5% (54 pixels) | 15% (284 pixels) |
| 4:3 Action Safe | 3.5% (38 pixels) | 15.1% (286 pixels) |
| 4:3 Title Safe | 5% (54 pixels) | 16.25% (312 pixels) |
Ove richiesto, utilizzare la Gabbia di Sicurezza Testi SD per le destinazioni SD.
Specifiche per paese
Albania
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Azerbaigian
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 4:3 Action Safe
Paesi baltici (Estonia)
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Bielorussia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: HD 16:9 Title Safe / SD 4:3 Title Safe
Benelux (Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi)
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Bosnia ed Erzegovina
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: HD 16:9 Title Safe / SD 4:3 Action Safe
Bulgaria
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness momentanea massima: -15 LUFS
- True Peak massimo: -3 dBTP
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Croazia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Cipro
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Repubblica Ceca
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness a breve termine massima: -20 LUFS
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
DACH (Germania, Svizzera, Austria)
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness a breve termine massima: -18 LUFS
- True Peak massimo: Germania e Svizzera: -2 dBTP; Austria: -3 dBTP
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
- Per le consegne a SevenOne Media, il Loudness Range (LRA) non deve superare 20 LU.
Danimarca
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (EBU R128)
- True Peak massimo: -1 dBTP
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
- Nota: per gli spot inviati a TV2 Denmark è richiesto un massimo di -3 dBTP.
Finlandia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (EBU R128)
- Loudness momentanea massima: -15 LUFS
- Loudness a breve termine massima: -20 LUFS
- True Peak massimo: -3 dBTP
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Francia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (EBU R128)
- True Peak massimo: -3 dBTP
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Grecia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Ungheria
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- True Peak massimo: -3 dBTP
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Islanda
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Irlanda
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Italia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -24 LKFS (±0.5 LU, AGCOM 219/09/CSP)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Kazakistan
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 4:3 Action Safe
Kosovo
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe
Lettonia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Lituania
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Malta
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Moldavia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe
Montenegro
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Paesi nordici (Norvegia, Svezia)
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Macedonia del Nord
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Polonia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Portogallo
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Romania
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness a breve termine massima: -20 LUFS
- Loudness momentanea massima: -15 LUFS
- Configurazione audio: Canali 1-2: mix stereo; canali 3-4: musica ed effetti stereo (M&E, facoltativo)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Russia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 14:9 Title Safe
Serbia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Slovacchia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness a breve termine massima: -20 LUFS
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Slovenia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Spagna
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Loudness a breve termine massima: -18 LUFS
- True Peak massimo: -1 dBTP
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Action Safe
Turchia
- Formato video: HD (1080/50i)
- Gabbia di Sicurezza Testi: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe
Ucraina
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe
Regno Unito
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -23 LUFS (±0.5 LU, EBU R128)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 16:9 Title Safe
Uzbekistan
- Formato video: HD (1080/50i)
- Livelli audio: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa)
- Gabbia di Sicurezza Testi: 4:3 Action Safe
Commenti
0 commenti
Questo articolo è chiuso ai commenti.