Todos los archivos cargados en Cape Advanced TV se someten inmediatamente a un proceso automático de control de calidad. Para garantizar que los archivos no sean rechazados, siga las siguientes indicaciones.
| HD (1080/50i) | |
| Container | MXF (OP1a) |
| Video | |
| Codec | XDCAM HD422 |
| Format Profile | 422P@HighLevel |
| Frame size | 1920 x 1080 |
| Aspect Ratio | 16:9 |
| Frame rate | 25 fps |
| Interlacing | Upper Field First |
| Bitrate | 50 Mbps |
| Chroma Subsampling | 4:2:2 |
| GOP Length | 12 (M=3, N=12) |
| Audio | |
| Format | PCM (Little Endian) |
| Channels | 2 (1 channel per stream)* |
| Sample Rate | 48 kHz |
| Bit Depth | 16 bits / 24 bits |
* Nota: Rumanía requiere una disposición de audio de 4 canales. Consulta los detalles a continuación.
Diseño de los archivos
Los archivos deben tener una duración exacta; sólo contenido de TVC. No se requiere pre o post roll como reloj/pizarra, barras, negro, hold, freeze o tono de audio.
Reino Unido e Irlanda
A excepción del Reino Unido e Irlanda, que requieren 7 segundos de claqueta, seguidos de 3 segundos de negro como pre-roll. La claqueta debe contener la siguiente información:
Anunciante, Clock Number, Título, Duración
Niveles de vídeo
Los niveles deben ajustarse a las recomendaciones ITU BT.709 y EBU R103-2000:
Luma = Nivel 16-235 (no nivel RGB 0-255), equivalente a 0% - 100% o
0mV - 700mV. Croma = Nivel 16-240, equivalente a un máximo del 100% RGB.
Todo el contenido debe ser dominante en los campos superior y primero y no debe presentar artefactos de codificación, pérdidas, fallos, bloqueos, problemas de entrelazado o aliasing excesivo, y debe considerarse de calidad broadcast.
Niveles de audio
A menos que se indique lo contrario, el nivel de pico real de audio no debe superar -1dBTP para las mezclas de sonoridad (-23LUFS/-24LKFS) y pico (-10dBFS).
También debe estar libre de cualquier distorsión, fallos o sibilancia excesiva y debe estar en fase y sincronizado con el vídeo en todo momento.
Zona segura
Asegúrese de que todo el texto en pantalla no contenga errores ortográficos ni gramaticales, y de que se encuentre dentro del área de seguridad pertinente de acuerdo con las recomendaciones EBU R95-2017.
Áreas seguras HD 1920x1080 entrelazado
| Text Safe Area | Height (Top & Bottom) | Width (Left & Right) |
| 16:9 Action Safe | 3.5% (38 Pixels) | 3.5% (67 Pixels) |
| 16:9 Title Safe | 5% (54 Pixels) | 5% (96 Pixels) |
| 14:9 Action Safe | 3.5% (38 Pixels) | 10% (192 Pixels) |
| 14:9 Title Safe | 5% (54 Pixels) | 15% (284 Pixels) |
| 4:3 Action Safe | 3.5% (38 Pixels) | 15.1% (286 Pixels) |
| 4:3 Title Safe | 5% (54 Pixels) | 16.25% (312 Pixels) |
Cuando se especifique, utilice el área segura de texto SD si envía a destinos SD.
Especificaciones técnicas por país
Albania
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Azerbaijan
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 4:3 Action Safe |
Bosnia and Herzegovina
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: HD 16:9 Title Safe / SD 4:3 Action Safe |
Baltics (Estonia) | Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Belarus
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: HD 16:9 Title Safe / SD 4:3 Title Safe |
Benelux (Belgium, Luxembourg, Netherlands) | Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Bulgaria
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Maximum Momentary Loudness -15 LUFS max. True Peak: -3 dBTP Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Croatia
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Cyprus
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Czech Republic
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Short-term Loud.: -20LUFS Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
DACH (Germany, Switzerland, Austria) | Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Short-term Loud.: -18LUFS max. True Peak: Germany & Switzerland -2dBTP max. True Peak: Austria -3dBTP Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Denmark
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS) max. True Peak: -1dBTP Text Safe Area: 16:9 Action Safe Please Note: When sending Ads to TV2 Denmark a -3 dBTP max is required. |
Finland
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS) Maximum Momentary Loudness -15 LUFS Short-Term Loudness -20 LUFS max. True Peak: -3 dBTP Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
France
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS) max. True Peak: -3dBTP Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Greece
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Hungary
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) max. True Peak: -3dBTP Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Iceland
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Ireland
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Italy
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: AGCOM 219/09/CSP (-24LKFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Kazakhstan
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 4:3 Action Safe |
Kosovo
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe |
Latvia
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Lithuania
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Malta
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Moldova
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe |
Montenegro
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Nordics (Norway, Sweden) | Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
North Macedonia
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Poland
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Portugal
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Romania
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Short term Loud: -20LUFS Momentary Loud: -15LUFS Audio Layout: Ch 1 & Ch 2 Stereo Mix Ch 3 & Ch 4 Stereo Music & FX (Optional) Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Russia
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 14:9 Title Safe |
Serbia
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Slovakia
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Short-Term Loudness: -20LUFS Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Slovenia
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Spain
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 16:9 Action Safe |
Turkey
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe |
Ukraine
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: HD 16:9 Action Safe / SD 4:3 Action Safe |
Uzbekistan
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: -10 dBFS / 6 PPM (Type IIa) Text Safe Area: 4:3 Action Safe |
United Kingdom
| Video Format: HD (1080/50i) Audio Levels: R128 (-23LUFS ± 0.5LU) Text Safe Area: 16:9 Title Safe |
Comentarios
0 comentarios
El artículo está cerrado para comentarios.