Subtítulos en Italia

Los anuncios con subtítulos (CC) sólo son aceptados por Mediaset y Sky

Al crear un pedido, puedes optar por utilizar el servicio de subtitulado seleccionando Usar Cape Advanced TV Italia en el menú desplegable.

Al entregar a Sky, el ID/nombre del archivo debe terminar siempre con _CC al final (test 15sec_CC). Si falta _CC, Sky no podrá manejar el anuncio subtitulado. 

Una vez creado, el archivo de subtítulos se carga y se envía automáticamente a las emisoras capaces de manejar subtítulos.

La carga y el envío del archivo se realizan como de costumbre, pero los tiempos de entrega son diferentes.

Independientemente del método de entrega elegido (estándar, exprés o inmediato), en caso de una solicitud de subtítulos, el archivo se entregará en 3 horas a todos los destinos seleccionados, incluidos aquellos que no recibirán los subtítulos porque no los manejan.

Costes: para los costes del servicio consulta al gerente de ventas.