Closed Captioning / Untertitelung in Großbritannien/Irland

Wenn Sie einen Spot auf Cape Advanced TV erstellen, haben Sie die folgenden Untertitelungsoptionen:

Geschlossene Untertitel

• No Captions – Die Werbung wird keine Untertitel enthalten.
• With Captions – Sie müssen die Untertitelspur manuell in die Datei einbetten, bevor Sie sie zu Cape Advanced TV hochladen.
• Use Cape Advanced TV UK/ROI – Mit dieser Option wird das automatische Untertitelungssystem von Cape Advanced TV aktiviert, das der Datei Untertitel hinzufügt, bevor sie an die Sendeanstalten geliefert wird. (Hierfür können zusätzliche Gebühren anfallen, bitte kontaktieren Sie account.management@cape.io für weitere Informationen.)

Wie Sie die richtige Option wählen

• Wenn Ihr Spot keine Untertitel benötigt, wählen Sie No Captions.
• Wenn Ihre Untertitelspur bereits in Ihre Datei eingebettet ist, wählen Sie With Captions. (Weitere Einzelheiten finden Sie in unseren technischen Daten unten.)

UK & ROI Subtitle & Audio Description Technical Specifications XDCAM

• Wenn Sie möchten, dass Cape Advanced TV die Untertitelung automatisch vornimmt, wählen Sie Use Cape Advanced TV UK/ROI.

Dies könnte Sie auch interessieren:

Untertitel: Was ist der Unterschied zwischen offenen und geschlossenen Untertiteln?