スペインにおけるクローズドキャプション

Cape Advanced TVで広告を作成する際、以下の字幕オプションがあります：

• No Caption (字幕なし) – 広告には字幕が含まれません。

• Use Caption (字幕あり) – Cape Advanced TVにアップロードする前に、字幕トラックをファイルに手動で埋め込む必要があります。

• Use Cape Sapin (Cape Spainを使用) – このオプションはCapeの自動字幕システムを有効にし、放送局に配信される前にファイルに字幕を追加します。（追加料金が発生する場合があります。詳細はアカウントマネージャーにお問い合わせください。）

適切なオプションの選び方

• 広告に字幕が不要な場合は、No Caption (字幕なし) を選択してください。

• 字幕トラックがすでにファイルに埋め込まれている場合は、Use Caption (字幕あり) を選択してください。（詳細は下記の技術仕様をご参照ください。）

• Capeに自動で字幕処理を任せたい場合は、Use Cape Sapin (Cape Spainを使用) を選択してください。